こんな感じにJoo!BBのトップにアバター表示できるようにしてみました。
ccBoardの日本語化をしたときに、ccBoardはトップにアバターが出ていいな～と思っていたのです。
それで、本当はもうちょっと違うテンプレートを作ろうかなと思っていたんですが、なんか次のバージョンでテンプレートの規格が変わるみたいだし、今やらなくてもいいかなという気になってきました。

でも、まあせっかくなのでアバター表示くらいやってみよう～！と思ってやってみたら、思いの外苦労しましたが何とか表示できるようになりました＾＾；
それでいつものごとく、せっかく作ったので（というか改造）、配布したいと思います。

Joo!BBとJoo!CMの日本語化

上の記事のところにJoo!BBの日本語ランゲージパックを更新しました。

で、この更新でJoo!BBの購読しているトピックに返信があったときに送られてくる通知メールを改造しました。

通知メールを改造というか、元のphpファイルをちょっと改造して、ランゲージファイルも修正したんです。

それで出来たのがこんな通知メールです。

本当は投稿者名も入れたかったのですが、わからなくて無理でした＾＾；

とりあえず、投稿内容が表示されるように出来たのは、個人的に嬉しい限りです。

Joo!BB、実はまだベータ版で、公式サイトによると、正式バージョンがそろそろリリースされるそうです。

先月にアナウンスがあったので、来月あたりにリリースするといいんですけど。

そうしたら、また日本語訳を作ると思いますが、直すところが少ないといいな～＾＾；

他のサイトで使用するために、Joo!BBとJoo!CMの日本語化をしましたので、日本語ランゲージファイルを公開します。

Joo!BB

はJoomla!用のフリーの掲示板エクステンションです。Joo!CMは、Joo!BBをインストールすると一緒に付いてくる、フリーのコミュニティ管理ツールです。

インストール条件は以下の通り。

• Joomla 1.5.x (最新バージョン)

• PHP Version 5.2.x またはそれ以上

2010/03/02 追記：日本語ランゲージパックを更新しました。Messaging用のプログラムを書き換えていたのを元に戻しました。
訳し損ねを修正しました。テンプレートにjoobb_greenのstylesとbuttonを追加しました。他、細かいバグ修正。

2010/02/20 追記：日本語ランゲージパックを更新しました。日本語の登録通知メールが白紙で送られるエラーの修正他、細かいバグと日本語訳を修正しました。

2010/02/20 追記２：日本語ランゲージパックを更新しました。返信通知メールに投稿内容が表示されるように修正しました。